Танго для Нефели

На золотой платок,
который на голове носила Нефели,
чтобы выделяться на винограднике,
спустились два ангела
и похитили ее.

Два крошечных ангела,
о которых мечтала Нефели,
кормили ее гранатами и медом.
Так, что она все забыла,
обманули ее.

Геоцинты и белые лилии
украли ее запах и используют его.
Херувим выстрелил в нее стрелой
и потешался над ней.

Но добрый Бог,
перенес ее в воды счастья,
превратил ее в облако и рассеял,
так чтобы они ее не нашли.

---

To Tango Tis Nefelis

To chryso koureli
pou sta mallia tis forage i Nefeli
na xechorizi ap'olous mes st'ampeli
irthane dyo mikri, mikri aggeli
ke to klepsane

Dyo mikri aggeli
pou sta onira tous thelan ti Nefeli
na tin ta